Textabsatz - richtige Korrekturen?

Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen.
Antworten
Liriklean
Bilingual Newbie
Beiträge: 2
Registriert: 6. Jul 2018 22:50
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Textabsatz - richtige Korrekturen?

Beitrag von Liriklean »

Now I am in Thailand for a (a) holiday and looking for new friends during my staying (stay) in Thailand (in Thailand) (here), (.) and (and) today is my last day in Thailand, will be leaving Thailand today (today) (this) night to Europe. I can't always answer for (for)  all  messages here and I will delete my account in (in) (on) "Name" soon. So please follow me in (in) (on) my "Name". Find me and catch me if you can but I bet you won't.

Habe ich etwas übersehen bzw. falsch korrigiert? Danke schon einmal im Voraus.




Duckduck
Anglo Master
Beiträge: 3537
Registriert: 1. Okt 2009 14:25
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 26 Mal
Danksagung erhalten: 222 Mal

Re: Textabsatz - richtige Korrekturen?

Beitrag von Duckduck »

Liriklean hat geschrieben:Hi Liriklean und willkommen im Forum! :) Ich werde Deine "falschen" Korrekturen ändern und rot machen, damit Du sie findest und Vorschläge, die englischer klingen, in grün schreiben, OK?! Die "richtigen" Korrekturen befreie ich von den Klammern und ihrer Farbe.

I am in Thailand for a holiday now/at the moment and looking for new friends during my stay here.
Today is my last day and I will be leaving for Europe tonight.
I can't (always) answer all  messages here and I will delete my account on "Name" soon.
So please follow me on "Name".
Find me and catch me if you can - but I bet you won't.

Habe ich etwas übersehen bzw. falsch korrigiert? Danke schon einmal im Voraus.
Grüße
Duckduck
Mein Farbcode für Korrekturen:
Fehler / Stil/Ausdruck / Anmerkung

Liriklean
Bilingual Newbie
Beiträge: 2
Registriert: 6. Jul 2018 22:50
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Re: Textabsatz - richtige Korrekturen?

Beitrag von Liriklean »

Alles klar. Vielen Dank dir und ein schönes restliches Wochenende

Antworten