Aktiv -> Passiv

[TomCore]

Moin Zusammen,
ich verzweifel gerade an dem Versuch folgenden Satz in Passiv zu bringen:
we would have informed you personally
Kann mir bitte mal jemand aufs Pferd helfen?
Danke

[Duckduck]

Moin Zusammen,
ich verzweifel gerade an dem Versuch folgenden Satz in Passiv zu bringen:
we would have informed you personally
Kann mir bitte mal jemand aufs Pferd helfen?
Danke

Aber gerne doch und willkommen im Forum!

1. Schritt: das Objekt wird zum Subjekt, wandert also an den Anfang des Satzes.
2. Schritt: das Prädikat wird - unter sorgfältiger Beibehaltung der Zeitform - vom Aktiv ins Passiv gesetzt. (Passiv wird gebildet aus einer Form von "be" und der 3. Stammform des Verbs).
3. Schritt: Wenn gewünscht kann das Subjekt des Aktivsatzes als "by-agent" an das Ende des Passivsatzes gehängt werden, wobei bei Pronomen auf den Wechsel des Kasus geachtet werden muss.

Hi TomCore,

Du merkst, ich habe nicht einfach die Lösung hingeschrieben, weil Lernen/Verstehen besser als Abschreiben ist. Versuche es doch jetzt mal und wir gucken, was dabei rauskommt und feiern Dich dann...  

Grüße
Duckduck