Was ist hier gemeint?

Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen.
Antworten
goodox
Frequent Typer
Beiträge: 119
Registriert: 16. Feb 2016 12:29
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 43 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Was ist hier gemeint?

Beitrag von goodox »

Hallo, 
ich bin mir nicht sicher wie das gemeint ist. Kann mir da jemand helfen.
Danke.

Outline the setting and the atmosphere. = Beschreibe das Umfeld und die Atmosphäre. 

Ist das richtig? 




Keswick
English Legend
Beiträge: 4482
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Gateshead
Hat sich bedankt: 141 Mal
Danksagung erhalten: 254 Mal

Re: Was ist hier gemeint?

Beitrag von Keswick »

Hallo goodox,

In welchem Kontext ist dieser Satz denn geschrieben? Deine Uebersetzung an sich macht Sinn, aber ohne Kontext kann ich dir das leider nicht ganz genau sagen.

VG
Keswick
Fehler/Mistake - Anmerkung/Note - Ausdruck/Expression
* Keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN *

goodox
Frequent Typer
Beiträge: 119
Registriert: 16. Feb 2016 12:29
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 43 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Was ist hier gemeint?

Beitrag von goodox »

Das ist eine Aufgabenstellung. 
Im Heft steht folgendes: 

a) Use your notes from Assignment 3.8 to write a text in which you summarise the plot of the text. Write about 150 words. 

b) Outline the setting and the atmosphere. Write about 100 words. 

Keswick
English Legend
Beiträge: 4482
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Gateshead
Hat sich bedankt: 141 Mal
Danksagung erhalten: 254 Mal

Re: Was ist hier gemeint?

Beitrag von Keswick »

Hallo goodox, 

In diesem Fall ist deine Interpretation korrekt.

VG
Keswick
Fehler/Mistake - Anmerkung/Note - Ausdruck/Expression
* Keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN *

Antworten