in Versuchung gerieten

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Antworten
edmont
Story Teller
Beiträge: 270
Registriert: 7. Nov 2016 14:44
Muttersprache: English

in Versuchung gerieten

Beitrag von edmont »

Does in Versuchung gerieten refer to being tempted, or does it mean one actually gave in to the temptation?

Thank you for any assistance.




Duckduck
Anglo Master
Beiträge: 3671
Registriert: 1. Okt 2009 14:25
Muttersprache: Deutsch

Re: in Versuchung gerieten

Beitrag von Duckduck »

Hi edmont!

It's being tempted, maybe even struggling with temptation, but giving in to temptation would be "der Versuchung erliegen"
Don't we all know it... :zpop: :prost: :eat: :zzz:

Cheers
Duckduck
Mein Farbcode für Korrekturen:
Fehler / Stil/Ausdruck / Anmerkung

edmont
Story Teller
Beiträge: 270
Registriert: 7. Nov 2016 14:44
Muttersprache: English

Re: in Versuchung gerieten

Beitrag von edmont »

Hi Duckduck!  Thanks. 
Ok, it's not "give in to temptation."  But can it be "fall into temptation"? :chief:

tiorthan
Lingo Whiz
Beiträge: 2799
Registriert: 13. Jun 2010 01:36
Muttersprache: de, (pl)

Re: in Versuchung gerieten

Beitrag von tiorthan »

It can be in some cases.
You're never too old to learn something stupid.
MistakeSuggestionYou sure that's right?

edmont
Story Teller
Beiträge: 270
Registriert: 7. Nov 2016 14:44
Muttersprache: English

Re: in Versuchung gerieten

Beitrag von edmont »

Thanks very much, tiorthan.

Antworten