Does in Versuchung gerieten refer to being tempted, or does it mean one actually gave in to the temptation?
Thank you for any assistance.
in Versuchung gerieten
-
- Story Teller
- Beiträge: 270
- Registriert: 7. Nov 2016 14:44
- Muttersprache: English
-
- Anglo Master
- Beiträge: 3677
- Registriert: 1. Okt 2009 14:25
- Muttersprache: Deutsch
Re: in Versuchung gerieten
Hi edmont!
It's being tempted, maybe even struggling with temptation, but giving in to temptation would be "der Versuchung erliegen"
Don't we all know it...

Cheers
Duckduck
It's being tempted, maybe even struggling with temptation, but giving in to temptation would be "der Versuchung erliegen"
Don't we all know it...




Cheers
Duckduck
Mein Farbcode für Korrekturen:
Fehler / Stil/Ausdruck / Anmerkung
Fehler / Stil/Ausdruck / Anmerkung
-
- Story Teller
- Beiträge: 270
- Registriert: 7. Nov 2016 14:44
- Muttersprache: English
Re: in Versuchung gerieten
Hi Duckduck! Thanks.
Ok, it's not "give in to temptation." But can it be "fall into temptation"?
Ok, it's not "give in to temptation." But can it be "fall into temptation"?

-
- Lingo Whiz
- Beiträge: 2809
- Registriert: 13. Jun 2010 01:36
- Muttersprache: de, (pl)
Re: in Versuchung gerieten
It can be in some cases.
You're never too old to learn something stupid.
Mistake – Suggestion – You sure that's right?
Mistake – Suggestion – You sure that's right?
-
- Story Teller
- Beiträge: 270
- Registriert: 7. Nov 2016 14:44
- Muttersprache: English