Ich möchte hier noch einmal ein paar mir fragenede Englischdinge nachhaken:
1.) Wo ist der Unterschied zwischen "pocket" und "bag"? "bag" ist der Rucksack oder die Tasche und "pocket" die Hosentasche - ist das richtig?
2.) Kommt "thanks" aus einem bestimmten Englisch (also, ich meine damit BE oder AE)?
3.) Welche Bedeutungen kann "I'd" außer "I would" oder "I had" noch haben (meine Englischlehrerin hatte mir diese beiden Formen gesagt, meinte dann das es noch weitere gibt, welche allerdings wollte sie mir nicht sagen...?!)?
Translate this text?!
-
Cliff
- English Superhero
- Beiträge: 1119
- Registriert: 6. Mai 2005 22:46
- Muttersprache: German
- Wohnort: Rhineland
Howdy,
exactly
Kommt darauf an, in welchem Kontext. 'Thanks', wenn es alleine steht, kam schon bei Shakespeare vor. So eine Konstruktion wie 'Thanks a lot', 'Thanks a million' etc. kommt aus den USA und wurde dort Ende des 19. Jahrhunderts zum ersten mal verwendet. source
Ich kenne nur I had und I would.
Anyway, viel Spaß noch beim Lernen.
C-YA
Deer hat geschrieben:1.) Wo ist der Unterschied zwischen "pocket" und "bag"? "bag" ist der Rucksack oder die Tasche und "pocket" die Hosentasche - ist das richtig?
exactly
Deer hat geschrieben:2.) Kommt "thanks" aus einem bestimmten Englisch (also, ich meine damit BE oder AE)?
Kommt darauf an, in welchem Kontext. 'Thanks', wenn es alleine steht, kam schon bei Shakespeare vor. So eine Konstruktion wie 'Thanks a lot', 'Thanks a million' etc. kommt aus den USA und wurde dort Ende des 19. Jahrhunderts zum ersten mal verwendet. source
Deer hat geschrieben:3.) Welche Bedeutungen kann "I'd" außer "I would" oder "I had" noch haben (meine Englischlehrerin hatte mir diese beiden Formen gesagt, meinte dann das es noch weitere gibt, welche allerdings wollte sie mir nicht sagen...?!)?
Ich kenne nur I had und I would.
Anyway, viel Spaß noch beim Lernen.
C-YA
The have got has got to go.