Probleme beim Gerundium

Alles zur englischen Grammatik.
How to deal with English grammar.
Antworten
Zeigi
Frequent Typer
Beiträge: 114
Registriert: 28. Jan 2016 19:03
Muttersprache: deutsch

Probleme beim Gerundium

Beitrag von Zeigi »

Hallo,

hier zwei Sätze:
1. Satz
I always read the newspaper before starting work. (Ist die Lösung im Lösungsbuch.)
Ich hätte folgendes genommen:
I always read the newspaper before starting to work.

2. Satz
Tom looked at me without saying anything. (Ist die Lösung im Lösungsbuch.)
Ich hätte folgendes genommen:
Tom looked at me without to say anything.

Bitte um Hilfestellung, da ich hier die Regel Verb + Infinitiv bzw. Verb + Gerundium nicht anwenden kann.

Gruß,

Uwe




tiorthan
Lingo Whiz
Beiträge: 2815
Registriert: 13. Jun 2010 01:36
Muttersprache: de, (pl)

Re: Probleme beim Gerundium

Beitrag von tiorthan »

Zeigi hat geschrieben: 1. Satz
I always read the newspaper before starting work. (Ist die Lösung im Lösungsbuch.)
Ich hätte folgendes genommen:
I always read the newspaper before starting to work.
Grammatisch gehen beide Sätze. Der Unterschied ist vergleichbar mit dem Deutschen

I always read the newspaper before starting work. = Ich lese vor Arbeitsbeginn immer die Zeitung.
I always read the newspaper before starting to work = Ich lese immer die Zeitung bevor ich zu arbeiten beginne.
2. Satz
Tom looked at me without saying anything. (Ist die Lösung im Lösungsbuch.)
Ich hätte folgendes genommen:
Tom looked at me without to say anything.
Hier ist dein Vorschlag falsch. "Without" ist eine Präposition und nach einer Präposition kann keine to-Infinitiv stehen.
You're never too old to learn something stupid.
MistakeSuggestionYou sure that's right?

Antworten