engl. Übersetzung für Tattoo

Alles zu Liedern, Filmen und anderen "netten" Sachen.
All about songs, films etc.
Antworten
jcge101
Bilingual Newbie
Beiträge: 1
Registriert: 14. Sep 2015 15:23
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

engl. Übersetzung für Tattoo

Beitrag von jcge101 »

 Hallo,
ich suche eine sinngemäße Übersetzung für ein Tattoo:
zu Deutsch: wenn ich sterbe sollen alle mein Leben feiern - kennt jemand hier ein engl. Sprichwort oder einen Text?




Duckduck
Anglo Master
Beiträge: 3642
Registriert: 1. Okt 2009 14:25
Muttersprache: Deutsch
Hat sich bedankt: 27 Mal
Danksagung erhalten: 246 Mal

Re: engl. Übersetzung für Tattoo

Beitrag von Duckduck »

Hi jcge101 und willkommen im Forum! :) 

Am ehesten vielleicht sowas wie dieses:

https://www.google.de/search?q=quotes+m ... 20&bih=960

Grüße und happy pieks

Duckduck
Mein Farbcode für Korrekturen:
Fehler / Stil/Ausdruck / Anmerkung

Antworten