Hallo Ihr Lieben,
Ich suche die richtige Übersetzung für 'komplexe Methoden und (ihre) mathematischen Grundlagen“ im technisch-wissenschaftlichen Kontext.
'complex methods and (their) mathematical principles/foundations'?
Was ist korrekt?
Mathematische Grundlagen korrekt übersetzt?
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 6
- Registriert: 15. Dez 2014 07:35
- Muttersprache: german
-
- English Legend
- Beiträge: 4797
- Registriert: 30. Jul 2008 11:20
- Muttersprache: Deutsch
- Wohnort: Borough of Gateshead
Re: Mathematische Grundlagen korrekt übersetzt?
Hallo,
ich wuerde "principles" statt "foundations" verwenden, der Rest ist in Ordnung!
ich wuerde "principles" statt "foundations" verwenden, der Rest ist in Ordnung!
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.
British English (BE) Sprecher.
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 6
- Registriert: 15. Dez 2014 07:35
- Muttersprache: german