Beispiel Present Perfect

Alles zu den englischen Zeiten im Aktiv und Passiv.
Questions on tenses (Active and Passive).
Antworten
gtxru
Bilingual Newbie
Beiträge: 2
Registriert: 2. Aug 2013 18:42
Muttersprache: German
Hat sich bedankt: 0
Danksagung erhalten: 0

Beispiel Present Perfect

Beitrag von gtxru »

Hallo,

wenn ein Satz mit "I've played tennis" beginnt, kann dann ein ganzer Satz lauten "I've played tennis and sent a mail" lauten?




GreensideRose
Topic Talker
Beiträge: 62
Registriert: 4. Mär 2014 14:55
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Greenside, UK
Hat sich bedankt: 9 Mal
Danksagung erhalten: 13 Mal

Re: Beispiel Present Perfect

Beitrag von GreensideRose »

Ja :) - im Umgangssprachlichen verwendet man HAVE so eigentlich nicht zweimal; es gilt dann durchaus fuer beide aufeinanderfolgende Verben.
Was die grammatische Richtigkeit nach Schulbuch angeht kann ich dir das nicht bestaetigen; da muss ein Grammatik-Ass ran :)
BITTE KEINE ANFRAGEN PER PN!

tiorthan
Lingo Whiz
Beiträge: 2495
Registriert: 13. Jun 2010 01:36
Muttersprache: de, (pl)
Hat sich bedankt: 15 Mal
Danksagung erhalten: 274 Mal

Re: Beispiel Present Perfect

Beitrag von tiorthan »

Das ist grammatikalisch auch nach Schulbuch korrekt. Es handelt sich dabei um eine Ellipse, so heißt das Weglassen von Sprach- oder Satzteilen. Das funktioniert immer dann, wenn der Kontext dahingehend klar ist, was in dem Satz fehlt und wenn der unvollständige Satz auch als unvollständig erkennbar ist.

In dem Beispiel ist es so, dass ganz klar erkennbar ist, dass der Satz unvollständig ist, und es gibt auch keine Mehrdeutigkeit im Kontext, daher funktioniert das. Wäre beispielsweise das Subjekt wiederholt worden:

"I've played tennis and I sent a mail"

dann wäre hier nicht mehr zu erkennen, dass es sich um eine Ellipse handelt, denn "I sent a mail" ist vollständig.
Folgende Benutzer bedankten sich beim Autor tiorthan für den Beitrag:
GreensideRose
You're never too old to learn something stupid.
MistakeSuggestionYou sure that's right?

Antworten