you are on the right lines..

Let's speak English here.
Antworten
Dima
Bilingual Newbie
Beiträge: 4
Registriert: 3. Dez 2012 20:21
Muttersprache: Deutsch

you are on the right lines..

Beitrag von Dima »

Hello alltogether. I have heard on a cd a phrase: " with thise course you are on the right lines".
My teacher said I would not be use. Then I asked some other teachers and they confirmed it. But I found an explanation in Cambridge dictionaries online: " [h2]Definition [/h2]




If you are on the right lines, you are doing something in a way that will bring good results





Is there any using known for this expression in england or some areas in USA? Is this expression might be old fashion?





Thank you


Dima




jessippy
Bilingual Newbie
Beiträge: 3
Registriert: 16. Dez 2012 16:57
Muttersprache: english

Re: you are on the right lines..

Beitrag von jessippy »

That expression is considered very old fashioned in the USA.

Dima
Bilingual Newbie
Beiträge: 4
Registriert: 3. Dez 2012 20:21
Muttersprache: Deutsch

Re: you are on the right lines..

Beitrag von Dima »

Thank you.

Delfino
Anglo Veteran
Beiträge: 1606
Registriert: 3. Jul 2008 14:35
Muttersprache: German
Wohnort: UK

Re: you are on the right lines..

Beitrag von Delfino »

Dima hat geschrieben:Hello everyone.
I have heard the following phrase on a CD: " with this course you are on the right lines".
My teacher said I would not be used. Then I asked some other teachers and they confirmed it.
But I found an explanation in the Cambridge Dictionaries Online:


Definition
If you are on the right lines, you are doing something in a way that will bring good results.

Is there anything known about the use of this expression in England or in some areas of the USA?
Is this expression considered to be old fashion?

Thank you!
Dima
http://dictionary.cambridge.org/diction ... ight-lines

Looking at the URL reveals a hint towards the source of the data being used.
I guess you may also use the coloured links (colour key) on the side.

It might not be very common, but it doesn't sound very old fashion to me.
I did hear people use this expression before or something along those lines,
and I'm living in South East England.

You should also keep in mind that the artists who write lyrics have artistic freedom
which means they are not bound to use perfect grammar.
...is supplied without liability.
IELTS 7 Good user: operational command, occasional inaccuracies

gleichgültig
Slow Speller
Beiträge: 17
Registriert: 9. Apr 2013 16:37
Muttersprache: Englisch

Re: you are on the right lines..

Beitrag von gleichgültig »

You're on the right lines is fine to use.

However, you would usually use "you're on track" instead. They mean the same thing. It's a train metaphor meaning you're doing the right thing/you're on the right path.
Native English speaker.
Still learning German so sorry for any German mistakes!

Antworten