Wie übersetzt man " Raumausstatter " ?

[Alicia816]

Hallo alle zusammen,

Ich bin schon länger auf der suche nach der richtigen übersetzung für das Wort " Raumausstatter "
Vielleicht weißt einer von euch wie dieser Beruf auf Englisch heißt ?

[tiorthan]

Wie wäre "interior decorator"?

[calcard]

Dem pflichte ich vorbehaltlos bei: "interior decorator", der auch mit "Innenarchitekt" übersetzt werden kann.

[Alicia816]

Ja ..." Interior dekorator " habe ich auch schon gehört, aber eher in verbindung mit Innenarchitekt, es ist aber nicht der gleiche Beruf wie Raumausstatter.
So wie es aussieht gibt es gar keine englische definition für Raumausstatter.

[Keswick]

"interiour decorator" ist die englische Uebersetzung fuer Raumausstatter, waehrend "interiour designer" die Uebersetzung fuer Innenarchitekt ist.