Hi!
Ich muss für Englisch-LK das Gedicht 'America The Beautiful' bearbeiten. Die Aufgabe ist:
What geographical features, historical events and values does the poam celebrate?
Leider verstehe ich den Text nicht so ganz, sodass ich nicht die Aufgabe machen kann. Kann mir bitte bitte jemand helfen? Ich bin hier am verzweifeln
America the Beautiful - Um was gehts da?
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 3
- Registriert: 26. Aug 2005 18:15
-
- Topic Talker
- Beiträge: 57
- Registriert: 26. Aug 2005 19:18
-
- Topic Talker
- Beiträge: 57
- Registriert: 26. Aug 2005 19:18
It's a poem by Katharine Lee Bates, sort of scribbled down when she was very impressed with the beauty of the American landscape while visiting Pikes Peak (in a prairie wagon ^^). It was written 1893 and published 2 years later and again (rewritten) in 1904. The melody we all (probably) know, is just one of a variety of melodies, albeit the most famous of all. In fact the melody existed before the poem, they were linked much later (1910).Oh, it's a poem?!
I do know the text, but only as a song so far...
Ich hatte übrigens das Gefühl, dass Laila hauptsächlich Probleme mit dem Wortverständnis hat, aber die vielen Interpretationsvorschläge werden sicher auch gerne angenommen. ^^
Leider muss ich sagen, dass ich mit patriotischem Liedgut so meine Probleme habe. Vielleicht, weil auch die deutsche Nationalhymne einst einfach nur den Wunsch nach nationaler Einheit und Lob der Heimat zum Ausdruck bringen wollte. Was hat man nur daraus gemacht.
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 3
- Registriert: 26. Aug 2005 18:15
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 3
- Registriert: 26. Aug 2005 18:15
-
- Topic Talker
- Beiträge: 57
- Registriert: 26. Aug 2005 19:18
Sorry, das war nicht als Angriff oder ähnliches gemeint. Hoffe, du hast das nicht so verstanden.Hallo Instep,
die eigentliche Frage am Anfang war.
What geographical features, historical events and values does the poam celebrate?
Ich habe keine Interpretationsvorschläge gegeben. Ich habe einfach nur die Frage beantwortet.
Ich sehe bisher überhaupt keine Interpretationsvorschläge, geschweige denn wie von dir genannt.....VIELE.
Trotzdem war die Anfangsfrage nicht die von die zitierte Frage. Das war nur die Testaufgabe des LK. Die eigentliche Frage lautete so:
Deshalb ging ich eher von einer Wortverständnisfrage aus. No offence.Leider verstehe ich den Text nicht so ganz, sodass ich nicht die Aufgabe machen kann. Kann mir bitte bitte jemand helfen? Ich bin hier am verzweifeln