Probleme mit englischen Filmen

Alles zu Liedern, Filmen und anderen "netten" Sachen.
All about songs, films etc.
Antworten
mapkyc
Bilingual Newbie
Beiträge: 2
Registriert: 16. Nov 2008 22:32
Muttersprache: Deutsch

Beitrag von mapkyc »

Mir hat es immer sehr geholfen die gleichen Filme vorher oder auch hinterher (und dann halt nochmal auf Englisch :wink: ) auf Deutsch zu gucken.
Welcher Film mir da auch sehr geholfen hat war Shawn of the Dead, da dort viele Phrasen innerhalb des Films wiederholt werden.




Mra
Topic Talker
Beiträge: 70
Registriert: 13. Nov 2008 18:28
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Vienna, AT

Beitrag von Mra »

Einfach zu verstehen sind:

- Cartoons (Die Simpsons, Family Guy, American Dad, South Park)
- Down By Law (verstand fast jedes Wort nach nur 3 Jahren Englisch)

Keswick
English Legend
Beiträge: 4795
Registriert: 30. Jul 2008 11:20
Muttersprache: Deutsch
Wohnort: Borough of Gateshead

Beitrag von Keswick »

mapkyc hat geschrieben:Mir hat es immer sehr geholfen die gleichen Filme vorher oder auch hinterher (und dann halt nochmal auf Englisch :wink: ) auf Deutsch zu gucken.
Welcher Film mir da auch sehr geholfen hat war Shawn of the Dead, da dort viele Phrasen innerhalb des Films wiederholt werden.
Eek Shawn of the Dead?! Na da lernt man gleich mal den schoensten London Slang. Aber guter Film :mrgreen: .
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.

Antworten