Stellung des Adverbs

[nobby]

Hallo!

The little boy looked sadly at the cakes in the shop window.

Wer kann mir sagen, warum das Adverb sadly zwischen Verb und Objekt bzw. Verb und adverbialer Ergänzung steht?
Adverbien dürfen doch nicht zwischen Verb und Objekt stehen.
Oder liegt dies an der adverbialen Ergänzung "in"?

[George]

Hi,
in deinem Satz steht gar kein Objekt drin, sondern eine Angabe des Ortes (oder wenn du willst auch zwei Ortsangaben). Du fragst ja: Wohin sah der kleine Junge?

Und dann stimmt auch die Reihenfolge
Adverb der Art und Weise: sadly

dann:

adverbiale Bestimmung des Ortes

Alles klar?

CU
George

[nobby]

Hi,

Danke! Warst mir eine große Hilfe!!