Textarbeit - Vokabeln, Wendungen S-Z

Hier findest du Wörter, die wichtig für die Arbeit mit Texten sind.

Diese Liste ist keinesfalls vollständig.
Falls dir noch mehr Wörter einfallen, die in diese Tabelle passen, dann schick sie uns einfach per e-mail.

Text und Autor

Englisch	Deutsch
S
sarcasm	Sarkasmus
satire	Satire
secondary	untergeordnet
selfishness	Egoismus
shortness	Kürze
to show / to reveal	enthüllen
social background/milieu	soziales Milieu
source	Textquelle
speaks in the first person	spricht in der ersten Person
stage	Stufe ( Entwicklung)
to state	erklären
to state clearly	klar sagen
state of mind	Gemütsverfassung
strange	merkwürdig
to study sth.	sich befassen mit
to substantive	begründen, belegen
to suggest	schließen lassen auf
to suggest / to propose	vorschlagen
superficial	oberflächlich
superior	überlegen (Adj.)
superiority	Überlegeneheit
suspense	Spannung
T
to take sb's part	jemandes Partei ergreifen
to take sth. into consideration	etwas berücksichtigen
title	Titel
typical traits (of)	besondere Eigenschaft
U
unbelievable	unglaubhaft
understanding	Verständnis
unfounded	unbegründet
to underline / is given prominence	hervorheben / wird hervorgehoben
unreal / imaginary	unwirklich
unstressed / unaccented	unbetont
V
to verify	nachprüfen
vivid	lebendig (anschaulich)
W
weak arguments	schwache Argumente
... is well-founded	... begründet sich
what matters is	was zählt ist

Diese Liste wurde von Ulrike Schroedter erarbeitet. Danke an Guilia.