Deutsche Lehnwörter im Englischen

Hier findest du Wörter, die aus dem Deutschen stammen und, manchmal etwas abgewandelt, auch im Englischen verwendet werden (vorwiegend im Amerikanischen Englisch). Viele Wörter werden auch nur regional verwendet.

Deutsche Lehnwörter im Englisch
ablaut
angst
autobahn
beer garden
bildungsroman
blitzkrieg
blutwurst
bratwurst
dachshund
delicatessen
ersatz
fahrvergnugen
gesundheit (Ausruf)
hinterland
inselberg
ja
kaput
kindergarten
knackwurst
leberwurst
Lebkuchen
leitmotiv
Oktoberfest
panzer
poltergeist
pretzel
Privatdocent (auch – dozent)
realpolitik
rucksack
sauerbraten
sauerkraut
schadenfreude
schnapps
schnitzel
Übermensch
umlaut
verboten
Volkslied
wanderlust
Weltanschauung
Weltschmerz
wunderkind
zeitgeist
zwieback

Danke an Kai, Caroline, Dominik, Ewen und Hans.