So kannst du eine Geschichte, einen Film o.ä. beschreiben. Die roten Wörter sind Beispiele, die du einfach durch deine Wörter ersetzt.
| The story | Die Geschichte |
|---|---|
| The story is about two teenagers. | Die Geschichte handelt von zwei Teenagern. |
| The action takes place in London. | Die Handlung findet in London statt. |
| The text is divided into 5 parts. | Der Text ist in 5 Abschnitte unterteilt. |
| The characters | Die Darsteller |
| The main characters are Peter and Mary. | Die Hauptdarsteller sind Peter und Mary. |
| I think Peter is brave because he rescues Mary. | Ich denke, dass Peter mutig ist, weil er Mary rettet. |
| In line 27 he says ... | In Zeile 27 sagt er ... |
| In my opinion Mandy shouldn't have gone out alone. | Meiner Meinung nach hätte Mandy nicht alleine ausgehen sollen. |
| The characters in the story change. | Die Darsteller in der Geschichte verändern sich. |
| At first Peter is helpless. Later he becomes brave. | Zuerst ist Peter hilflos. Dann wird er mutig. |
| Summarizing the text | Den Text zusammenfassen |
| The main point is that Peter likes Mandy. | Der Hauptpunkt ist, dass Peter Mandy mag. |
| The difficult thing is that Mandy doesn't see this. | Die Schwierigkeit besteht darin, dass Mandy das nicht sieht. |
| The turning point in the story is when Mandy falls off the tree. | Der Wendepunkt der Geschichte ist, als Mandy vom Baum fällt. |
| On the one hand Mandy likes Peter, on the other hand she doesn't like his friends. | Einerseits mag Mandy Peter, andererseits mag sie seine Freunde nicht. |
| That's why ... | Deshalb ... |
| My opinion | Meine Meinung |
| I think that the story is nice. | Ich denke, dass die Geschichte nett ist. |
| My point of view is that ... | Mein Standpunkt ist, dass ... |
| My first impression was ... | Mein erster Eindruck war ... |
| I like/don't like the story/poem/song. | Ich mag die Geschichte/das Gedicht/das Lied. |
| I thought that the story would end like that. | Ich dachte, dass die Geschichte so ausgeht. |
| The ending of the story didn't surprise me. | Das Ende der Geschichte überraschte mich nicht. |
| I think that this only happens in films. | Ich denke, dass das nur in Filmen passiert. |
| I must admit that ... | Ich muss zugeben, dass ... |
| The message of the story is ... | Die Botschaft ("Message") der Geschichte ist ... |
© 1999-2012 englisch-hilfen.de







