| englisch | deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| disability | wird gebraucht, wenn es sich um eine berufliche Verletzung handelt "On disability" bedeutet, dass der Arbeiternehmer weiterhin Lohn von seinem Arbeitgeben bekommt. |
When you are disabled it can be even more difficult to find a job, especially if you have limitation because of your disability. disability benefit = Erwerbsunfähigkeitsrente |
| handicap | eine Verletzung, ein besonderes Leiden oder Gebrechen Handlungsfähigkeit ist dadurch eingeschränkt offizielle Bezeichnung, um ein Fahrzeug auf einem Behindertenparkplatz abzustellen |
Handicap parking spaces are restricted to authorized verhicles 24 hours daily. |
| impairment | der allgemeinste Begriff - man kann impairment verwenden an Stelle von disability bzw. handicap impairment wird verwendet, wenn jemand zuviel getrunken hat |
The man was driving a car while impaired by alcohol. |
Alle drei Begriffe sind in ihrer Bedeutung ähnlich, jedoch kann man sich an o.g. Beispielen orientieren.
© 1999-2012 englisch-hilfen.de
