Reservierungsbestätigungen im Geschäftsenglisch

Reservierungsbestätigung

Dear Mrs O'Brian,

Thank you for your letter of 5th April 20..

We are pleased to confirm the accommodation you describe for the month of August 20..

We enclose a short description of how you reach our hotel. We look forward to your stay with us.

Yours sincerely,

Signature

Nick Webster
Reservations Manager

Encl.

wichtige Wendungen

Englisch Deutsch
With reference to your inquiry of 5th April 20.. ... Bezüglich Ihrer Anfrage vom 5. April 20 ...
We are writing to confirm ... Hiemit bestätigen wir ...
Enclosed is a cheque of € 200 to cover the deposit. Anbei ein Scheck über € 200 als Anzahlung.
to confirm availability of ... Verfügbarkeit von ... bestätigen
a description how to reach the airport eine Wegbeschreibung zum Flughafen

This text was written by Ulrike Schroedter.

Example of a formal letter

Example of an informal letter