Wichtige Abkürzungen beim Commercial English
Abkürzungen im Geschäftsenglisch
a/c  acct.  |
account | Konto |
| attn. | (for the) attention (of) | zu Händen von |
| B/E | bill of exchange | Wechsel |
| B/L | bill of lading | Frachtbrief |
| cc | carbon copy | Kopie eines Dokuments, Kopie an |
| cf. | compare | vergleichen |
| cfr. | cost and freight | Kosten und Fracht |
| cif | cost, insurance, freight | Kosten, Versicherung, Fracht |
| cip | carriage and insurance paid to | frachtfrei versichert |
| C/N | credit note | Gutschrift |
| c/o | care of | wohnhaft/angestellt bei |
| cod | cash on delivery | Zahlung gegen Nachnahme |
| Corp. | Corporation | Gesellschaft |
| cpt | carriage paid to |
frachtfrei |
| cwo | cash with order | Bezahlung gegen Bestellung |
| D/A | documents against acceptance | Dokumente gegen Akzept |
| ddp | delivery duty paid | geliefert verzollt |
| ddu | delivery duty unpaid | geliefert unverzollt |
| des | delivered ex ship | geliefert ab Schiff |
| DN | debit note | Lastschriftanzeige |
| D/P | documents against payment | Dokumente gegen Kasse |
| enc(s) | enclosure(s) | Anlage(n) |
| EXW | ex works | ab Werk |
| fob | free on board | frei Schiff |
| for | free on rail | frei Bahn |
| Inc | Incorporated (US) | amtlich (als AG eingetragen) |
| L/C | letter of credit | Akkreditiv |
| Ltd | limited | GmbH |
| p&p | postage and packing | Porto und Verpackung |
| p.p. * | on behalf of | in Vertretung |
| pto | please turn over | bitte wenden (b.w.) |
| re | with reference to, regarding | bezüglich |
| RRP | recommended retail price | unverbindliche Preisempfehlung |
| SAE | stamped addresses envelope | frankierter Rückumschlag |
| VAT | Value Added Tax | Mehrwertsteuer |
| ZIP (code) | zone of improved delivery (US) | Postleitzahl |
* (lat.: per procurationem)
Diese Übersicht wurde mit Ulrike Schroedter erstellt. Danke an Peter.
