Berufe, Berufsbezeichnungen im Englischen – Vokabelliste

Deutsch Englisch
Apotheker/in chemist
Arzt/Ärztin doctor
Astronaut/in astronaut
Autor/in author/ess
Bäcker/in baker
Bauarbeiter/in construction worker
Bauer/Bäuerin farmer
Bergarbeiter/in miner
Bestattungsunternehmer/in undertaker
Biologe/Biologin biologist
Busfahrer/in bus driver
Chefkoch/Chefköchin chef
Chirurg/in surgeon
Dachdecker/in roofer (allgemein)
tiler (mit Ziegeln, Schindeln)
slater (mit Schiefer)
thatcher (mit Stroh)
Elektriker/in electrician
Erzieher/in nursery-school teacher
Feuerwehrmann
Feuerwehrfrau
firefighter
Fernfahrer/in truck driver
Fitnesstrainer/in fitness instructor
Fleischer/in butcher
Fliesenleger/in tiler
Florist/in florist
Forscher/in research scientist
explorer (Entdecker)
Friseur/in hairdresser
hairstylist
barber (nur für Männer)
Gärtner/in gardener
Glaser/in glazier
Grafiker/in graphic artist/designer
Hausmeister/in caretaker
Ingenieur/in engineer
Jäger/in hunter/huntsman/huntswoman
Journalist/in journalist
Kellner
Kellnerin
waiter
waitress
Kinderpfleger/in childcare assistant
Klempner/in plumber
Koch/Köchin cook
Kosmetiker/in beautician, cosmetician, make-up artist
Kundenberater/in customer adviser
Krankenpfleger male nurse
Krankenschwester nurse
Lehrer/in teacher
Maler/in painter
Maurer/in bricklayer, brickie
Mechaniker/in mechanic
Modell (fashion) model
Modedesigner/in fashion designer
Physiotherapeut/in physiotherapist
Pilot/in pilot
Polizist/in police officer
Reiseleiter/in tour guide
Sanitäter/in paramedic
Sänger/in singer; vocalist
Schäfer/in shepherd/ess
Schauspieler/in actor/actress
Schornsteinfeger/in (chimney) sweep
Sekretär/in secretary
Sozialarbeiter/in social worker
Taxifahrer/in taxi/cab driver
Techniker/in engineer
Tierarzt/Tierärztin vet
Tischler/in carpenter
Trainer/in coach, trainer
Verkäufer/in shop assistant
Zahnarzt/Zahnärztin dentist
Zoologe/Zoologin zoologist