Simple Past - Past Progressive - Gegenüberstellung
1. Verwendung
| Simple Past | Past Progressive |
|---|---|
| Handlungen sind in der Vergangenheit abgeschlossen (einmalig oder wiederholt) | Handlungen dauerten zu einem bestimmten Zeitpunkt der Vergangenheit an (waren im Verlauf) |
| aufeinander folgende Handlungen in der Vergangenheit, die abgeschlossen sind | zwei Handlungen fanden in der Vergangenheit zur gleichen Zeit statt (die Handlungen beeinflussten sich gegenseitig nicht) |
2. Signalwörter
Eine eindeutige Zuordnung dieser beiden Zeitformen durch Signalwörter ist nicht möglich. Das Signalwort yesterday kann das Simple Past verlangen aber auch das Past Progressive. Es hängt davon ab, ob die Handlung als Verlauf (Past Progressive) betrachtet wird oder als einzelne Handlung (Simple Past).
3. Bildung
| Simple Past | Past Progressive |
|---|---|
| regelmäßige Verben: Infinitiv + -ed unregelmäßige Verben: 2. Spalte der Tabelle | (was oder were) + Infinitiv + -ing |
4. Beispiele
| Simple Past | Past Progressive |
|---|---|
| 4.1. bejahte Aussagesätze | |
| He played football. | He was playing football. |
| We played football. | We were playing football. |
| He sang songs. | He was singing songs. |
| We sang songs. | We were singing songs. |
| Simple Past | Past Progressive |
|---|---|
| 4.2. verneinte Aussagesätze | |
| He did not play football. | He was not playing football. |
| We did not play football. | We were not playing football. |
| He did not sing songs. | He was not singing songs. |
| We did not sing songs. | We were not singing songs. |
| Simple Past | Past Progressive |
|---|---|
| 4.3. Fragesätze | |
| Did he play football? | Was he playing football? |
| Did you play football? | Were you playing football? |
| Did he sing songs? | Was he singing songs? |
| Did you sing songs? | Were you singing songs? |
5. Schreibweise
| Simple Past | Past Progressive |
|---|---|
| stopped (Konsonant nach kurzem Vokal verdoppelt) | sitting (Verdopplung nach kurzem Vokal) |
| loved (nur -d, wenn Infinitiv auf -e) | writing (stummes -e fällt weg) |
| hurried (-y nach Konsonat zu -ie) | lying (-ie wird zu -y) |
6. Besonderheiten
Beide Zeitformen treten häufig in einem Satz auf:
While we were sitting at the breakfast table, the telephone rang.
(Während wir am Frühstückstisch saßen, klingelte das Telefon.)
We were sitting at the breakfast table when the telephone rang.
(Wir saßen am Frühstückstisch, als das Telefon klingelte.)
Das Signalwort while steht meistens für den Satzteil im Past Progressive,
das Signalwort when für den Satzteil im Simple Past.
ACHTUNG!
Past Progressive: we were sitting at the table
Simple Past: the telephone rang.
Die Handlung des Simple Past (rosa Strich) unterbricht die Handlung des Past Progressive (blauer Pfeil).
