Verwendung des Past Perfect

Wann wird das Past Perfect verwendet?

1. in Verbindung mit dem Simple Past

Bei zwei Handlungen in der Vergangenheit, die in Beziehung zueinander gebracht werden, steht die Handlung, die länger zurückliegt, im Past Perfect, die andere im Simple Past.

Mary had read the book before she watched a film.
(Mary hatte das Buch gelesen, bevor sie sich einen Film ansah.)

After Amy had gone home it started to rain.
(Nachdem Amy nach Hause gegangen war, fing es zu regnen an.)

2. das deutsche Plusquamperfekt

He had played hockey.
(Er hatte Hockey gespielt.)

3. Besonderheiten

Present Perfect Past Perfect
The bike is new. I have bought it. The bike was new. I had bought it.
Das Fahrrad ist neu. Ich habe es gekauft. Das Fahrrad war neu. Ich hatte es gekauft.
Past Perfect – Simple Past Simple Past - Simple Past
The match had started before he arrived. The match started when he arrived.
Das Spiel hatte begonnen, als er ankam. Das Spiel begann, als er ankam.