Modalverben, Hilfsverben und Vollverben – Unterschiede und Gemeinsamkeiten
1. Verwendung von Modalverben, Hilfsverben und Vollverben
be, have und do können Hilfsverben und Vollverben sein. Sie haben vorwiegend grammatische Bedeutung, man benötigt sie zum Bilden von Zeitformen, von Fragen, des Passivs u.a.
Modalverben sind can, could, may, might, must, ought to, shall, should, will, would und need (need kann aber auch normales Verb sein).
Die Kenntnis von Modalverben ist für das Erlernen der englischen Sprache von besonderer Wichtigkeit, denn diese Wörter werden sehr häufig benutzt. Man kann mit ihnen Feinheiten in der Sprache ausdrücken.
| Englischer Satz | Deutscher Satz |
|---|---|
| We can play football. | Wir können Fußball spielen. |
| We could play football. | Wir konnten Fußball spielen. |
| We may play football. | Wir dürfen Fußball spielen. |
| We might play football. | Wir könnten sogar Fußball spielen. |
| We must play football. | Wir müssen Fußball spielen. |
| We mustn't play football. | Wir dürfen nicht Fußball spielen. |
| We needn't play football. | Wir brauchen nicht/müssen nicht Fußball spielen. |
| We ought to play football. | Wir sollten Fußball spielen. |
| We shall play football. | Wir sollen Fußball spielen. |
| We should play football. | Wir sollten Fußball spielen. |
| We will play football. | Wir werden Fußball spielen. |
| We would play football. | Wir würden Fußball spielen. |
2. Besonderheiten der Modalverben
| Erklärung | Beispielsatz |
|---|---|
| Sie werden nicht verwendet für Dinge, die definitiv geschehen oder nicht geschehen. | The sun rises in the east. – Hier kann kein Modalverb stehen. |
| Sie haben kein -s in der 3. Person Singular. | He can play football. |
| Fragen werden ohne do/does/did gebildet. | Can he speak Spanish? |
| Es folgt ein Vollverb im Infinitiv. | They must read the book. |
| Es gibt keine past Formen (außer could und would). Man benutzt für andere Zeitformen Ersatzformen. | He was allowed to watch the film. |
| Bei der Verwendung mit dem past particple wird über Dinge berichtet, die in der Vergangenheit nicht geschehen sind. | You should have told me. |
3. Lang- und Kurzformen der Modalverben
| bejaht | verneint | ||
|---|---|---|---|
| Langformen | Kurzformen | Langformen | Kurzformen |
| can | -- | cannot | can't |
| could | -- | could not | couldn't |
| may | -- | may not | -- |
| might | -- | might not | -- |
| ought to | -- | ought not to | oughtn't to |
| need | -- | need not | needn't |
| shall | 'll | shall not | shan't |
| should | 'd | should not | shouldn't |
| will | 'll | will not | won't |
| would | 'd | would not | wouldn't |