Begriffe für englische Zeitformen

Welche Begriffe werden für welche Zeitformen benutzt?

Leider gibt es gerade bei den Zeitformen ein Durcheinander von Bezeichnungen. In der Tabelle wird gezeigt, welche Begriffe für ein und dieselbe Zeitform verwendet werden.

Begriffe im Englischen Beispiele
  • Simple Present
  • Present Tense*
  • Present Simple
I play football every week.
  • Present Progressive
  • Present Continuous
I'm playing football now.
  • Simple Past
  • Past Tense*
  • Past Simple
I played football yesterday.
  • Past Progressive
  • Past Continuous
I was playing football the whole evening.
  • Present Perfect
  • Simple Present Perfect
  • Present Perfect (simple form)
I have just played football.
  • Present Perfect Progressive
  • Present Perfect Continuous
I have been playing football for 2 hours.
  • Past Perfect
I had played football when Susan came.
  • Past Perfect Progressive
  • Past Perfect Continuous
I had been playing football when Susan came.
  • will-future
  • Future Simple
  • Future Tense*
I will play football next week.
  • going to-future
I'm going to play football this afternoon.
  • Future Progressive
  • Future Continuous
I will be playing football next Sunday.
  • Future Perfect
I will have played football by tomorrow.
  • Future Perfect Progressive
  • Future Perfect Continuous
I will have been playing football for an hour by 10.30.

* Das Wort TENSE wird auch bei anderen Zeitformen häufig angefügt.

Hinweis: Verwende nach Möglichkeit immer die englische Bezeichnung der Zeitform. Es gibt nur ganz wenige Übereinstimmungen zwischen den englischen und den deutschen Zeitformen.

Manchmal werden folgende Begriffe benutzt:

  • Simple Present → einfache Gegenwart
  • Simple Past → einfache Vergangenheit
  • Present Perfect → vollendete Gegenwart
  • Past Perfect → Plusquamperfekt

Der Zusatz Progressive/Continuous bedeutet Verlaufsform. Hier wird also eine Handlung betont, die sich im Verlauf befindet (auf die jeweilige Zeitform bezogen). Sieh dir unbedingt noch die Tabelle der englischen Zeitformen an oder geh auf die Seite der jeweiligen Zeitform. Solltest du noch Unklarheiten haben, dann lohnt auch ein Besuch im Englisch-Forum.