Where are you from?

Duckduck

Bäumchen hat geschrieben:

Hey;
I am 17 years old and I am from Germany, too. (Das fängt ja schon gut an, was Bäumchen?

Gleich ein Hinweis: zwar heißen sowohl "also" als auch "too" im Deutschen "auch", aber sie haben im Englischen eine etwas unterschiedliche Bedeutung: mit "too" stimmst Du einer vorher gemachten Aussage zu und dafür wiederholst Du sie oder auch nicht und sagst am Ende "too".
"I love reading."
"I love reading, too." oder "Me too!"

Mit "also" hingegen drückst Du aus, dass zu einem Sachverhalt noch ein anderer hinzukommt. Also:
"I love reading!"
"I love reading, too. And I also love riding my bike.")

English is not my favourite subject and I have a lot of problems in writing and speaking it. But since I will have English in school for three more years, I will try to learn it - it can only get better!

("be" drückt einen Zustand aus, Du aber willst ja auf die Möglichkeit einer Entwicklung, einer Änderung hinaus, deshalb hier "get".)

Anne

Hallo Bäumchen und willkommen im Forum!

Das hört sich doch ganz gut an! Nicht den Mut verlieren, Englisch kann richtig Spaß machen!!!

Grüße
Duckduck

franzi

Duckduck hat geschrieben:

Bäumchen hat geschrieben:

.... Englisch kann richtig Spaß machen!!!

Hi Bäumchen und Duckduck.
Kann ich nur bestätigen. Ich hatte in der Schule nie Englisch und lerne es nun auf meine alten Tage just for fun.
Am schönsten sind die kleinen Erfolgserlebnisse.
Zum Beispiel hab ich schon heut morgen Bäumchens Beitrag gelesen und da ist mir der letzte Satz aufgefallen. "...it can only be better " Beim Lesen sträubten sich mir die Nackenhaare und ich dachte, das kann unmöglich so sein. Hört sich unmöglich an. Mir fiel auch sofort "get better" ein. Da ich aber auch nur Lerner bin und mir das letzte Prozent Sicherheit fehlte, hab ich gedacht, wart mal ab und halt dich raus.
Und daß mein Verdacht nun bestätigt wurde freut mich umso mehr.
Das sind die kleinen Fortschritte an denen man selber merkt, daß man sich wieder ein Stück weiterentwickelt hat.
Und dabei spielt es gar keine Rolle ob man 15 oder 60 ist.

Manfred

Bäumchen

franzi hat geschrieben:

Duckduck hat geschrieben:

Englisch kann richtig Spaß machen!!!

I think it is great to learn a language by yourself just for fun.But it is differently if you have to learn it at school

franzi

Of course, you are right there.

Manfred

Duckduck

Bäumchen hat geschrieben:

I think it is great to learn a language by yourself just for fun. But it is differently if you have to learn it at school

Huhu, da bin ich schon wieder. Ein Fehlerlein: nach einer Form von "be" steht nicht das Adverb, sondern das Adjektiv. Das Thema hatten wir unlängst, ich such Dir mal den link raus. Moment...

viewtopic.php?f=8&t=9542&hilit=+linking+verb

Da haben wir's ja.

Grüße
Duckduck

Bäumchen Bilingual Newbie Registriert: 17. Okt 2010 23:57 Beiträge: 11 Muttersprache: Deutsch	franzi hat geschrieben: Duckduck hat geschrieben: Englisch kann richtig Spaß machen!!! I think it is great to learn a language by yourself just for fun.But it is differently if you have to learn it at school _________________ Bitte,bitte Fehler korrigieren ;)

franzi Frequent Typer Registriert: 4. Jan 2006 14:01 Beiträge: 181 Alter: 63 Wohnort: Baden-Württemberg Muttersprache: deutsch	Of course, you are right there. Manfred

Duckduck Lingo Whiz Registriert: 1. Okt 2009 14:25 Beiträge: 2547 Alter: 47 Muttersprache: Deutsch	Bäumchen hat geschrieben: I think it is great to learn a language by yourself just for fun. But it is differently if you have to learn it at school Huhu, da bin ich schon wieder. Ein Fehlerlein: nach einer Form von "be" steht nicht das Adverb, sondern das Adjektiv. Das Thema hatten wir unlängst, ich such Dir mal den link raus. Moment... viewtopic.php?f=8&t=9542&hilit=+linking+verb Da haben wir's ja. Grüße Duckduck _________________ Mein Farbcode für Korrekturen: Fehler / Stil/Ausdruck / Anmerkung

Beiträge der letzten Zeit anzeigen: Sortiere nach