Insgesamt sind 18 Besucher online: 0 registrierte, 4 unsichtbare und 14 Gäste
Change board language to: 
 
Home  •  Foren-Übersicht  •  FAQ  •  Impressum    
Anmelden
Registrieren
Aktuelle Zeit: 16. Mai 2012 23:33




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1 • [ 5 Beiträge ]
Beitrag 8. Okt 2006 10:47
Danke sagen für den Beitrag.
 
Bilingual Newbie

Registriert: 8. Okt 2006 10:43
Beiträge: 1
Hi!

Ich brauche drigend eine deutsche Übersetzung des Buches "The Pigman", gibt es sowas???

Wenn nicht, dann wäre ein Online Text, den man kopieren kann auch sehr gut. Könnte ich ja dann in einen Translator eingeben, reicht auch.

Naja, ich hoffe wirlich jemand weiss irgendwas.

Mfg und danke schonmal in vorraus...


Profil

Beitrag 8. Okt 2006 20:26
Danke sagen für den Beitrag.
 
Tongue Twister

Registriert: 26. Aug 2006 15:00
Beiträge: 26
Alter: 37
Wohnort: Bombay
Muttersprache: Hindi
kann es nicht zufällig sein, dass du das buch lesen musst? ;)

Zitat:
Wenn nicht, dann wäre ein Online Text, den man kopieren kann auch sehr gut. Könnte ich ja dann in einen Translator eingeben, reicht auch.

lol, was da rauskommt, willst du dir nicht antun, glaub mir ^^


Profil

Beitrag 9. Okt 2006 20:01
Danke sagen für den Beitrag.
 
Bilingual Newbie

Registriert: 9. Okt 2006 19:46
Beiträge: 7
schon gegoogelt?


Profil

Beitrag 11. Okt 2006 12:24
Danke sagen für den Beitrag.
 
English Superhero

Registriert: 6. Mai 2005 22:46
Beiträge: 1124
Alter: 30
Wohnort: Rhineland
Muttersprache: German
Warum nicht einfach auf Englisch lesen? Was lernt man denn, wenn man die Deutsche Übersetzung vor sich hat?

_________________
The have got has got to go.


Profil Website besuchen

Beitrag 15. Mai 2008 22:58
Danke sagen für den Beitrag.
 
Bilingual Newbie

Registriert: 15. Mai 2008 22:47
Beiträge: 1
Alter: 20
Muttersprache: deutsch
Ich lese auch gerade "The Pigman" in der Schule.
Ich finde dieses Buch wunderschön und nicht schwer zu verstehen, es sind doch auch Vokabelhilfen gegeben.
Auf deutsch heißt das Buch "Das haben wir nicht gewollt", ich denke aber nicht, dass es das Buch im Internet zum kopieren gibt.
Lies es doch einfach auf Englisch.
Lg


Profil
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1 • [ 5 Beiträge ]


Wer ist online? 

Mitglieder: 0 Mitglieder


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Gehe zu:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group