in order to (bzw. to) + Hilfsverb, möglich?

[Adrox98]

Hallo,
einen "um ... zu"-Satz kann man ja im Englischen mit "in order to" bzw. "to" realisieren. Meine Frage ist, ob man dies auch mit einem Hilfsverben verbinden kann

Beispiel:
... to may enter
oder muss ich dann sowas sagen:
... to be allowed to enter

Mit freundlichen Grüßen
Adrox98

[Duckduck]

Hi Adrox,

nein, das geht nicht.
Du musst die zweite Variante verwenden.

Grüße
Duckduck

[Adrox98]

Achso, ok. Habe ich mir schon irgendwie gedacht, danke