Übersetzung von Deutsch auf Englisch

Hier könnt ihr Sätze und kurze Texte zum Korrigieren einstellen.
Antworten
Kathi2017
Bilingual Newbie
Beiträge: 1
Registriert: 30. Mai 2017 11:47
Muttersprache: deutsch

Übersetzung von Deutsch auf Englisch

Beitrag von Kathi2017 »

Hallo,könnte mir jemand bei der Übersetzung dieses Satzes ins Englische helfen?
Effekte  einer  kombinierten  Förderung  der  Denk-  und  Rechenleistung: Profitieren  leistungsschwächere  Kinder  mehr  von einem Förderprogramm als leistungsstärkere Kinder?

Ich habe es mal versucht, bin mir da aber sehr unsicher: 

Effects of a combined training  of thinking  and mathematical performance: could lower performing children benefit more from a training program than better performing children?

Würde mich sehr über Vorschläge freuen und danke schon mal! LGKathi




Antworten