He put his jacket back on.

[Zeigi]

Hallo,
bei diesem Satz bin ich mal wieder am verzweifeln.
He brushed his hair and put his jacket back on. - Er bürstete sein Haar und nahm seine Jacke auf den Rücken.
Es könnte auch heißen: Er bürstete sein Haar und zog seine Jacke wieder an.
Bitte um Hilfe.
Gruß,
Uwe

[Keswick]

Hi Uwe,

In diesem Zusammenhang hat er seine Jacke wieder angezogen: he put his jacket back on.

He put his jacket on = er zog seine Jacke an
He put his jacket back on = er zog seine Jacke wieder an

Das Wort "back" hat je nach Kontext eine sehr grosse Anzahl verschiedenster Bedeutungen. 

Ich hoffe das hilft.

VG
Keswick