Is "Is there any news?" just as ok as "Are there any news?" or is there any stylistic difference between both options?
Thanks!
Is/are there any news
-
- Frequent Typer
- Beiträge: 118
- Registriert: 12. Jun 2010 10:34
- Muttersprache: Deutsch
-
- English Legend
- Beiträge: 4799
- Registriert: 30. Jul 2008 11:20
- Muttersprache: Deutsch
- Wohnort: Borough of Gateshead
Re: Is/are there any news
News ist ein Pluralwort und muss daher mit "is" stehen: is there any news on...
Bitte keine Korrektur- / Erklärungsanfragen per PN.
British English (BE) Sprecher.
British English (BE) Sprecher.
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 4
- Registriert: 16. Jan 2011 14:07
- Muttersprache: deutsch
Re: Is/are there any news
Habe auch noch eine Frage bezüglich is/are.
Lese gerade ein Stephen King Buch und dort wird geschrieben:
"I don't think there's very many people that even come up here."
Für mein Verständniss müsste dort:"....there are very........" stehen.
Diese komische Satzstellung höre ich sehr oft im Englischen, habe mir das immer nur so erklärt das sie es sich halt einfach machen und immer 'is' benutzen.
Lese gerade ein Stephen King Buch und dort wird geschrieben:
"I don't think there's very many people that even come up here."
Für mein Verständniss müsste dort:"....there are very........" stehen.
Diese komische Satzstellung höre ich sehr oft im Englischen, habe mir das immer nur so erklärt das sie es sich halt einfach machen und immer 'is' benutzen.
-
- Topic Talker
- Beiträge: 60
- Registriert: 4. Mär 2014 14:55
- Muttersprache: Deutsch
- Wohnort: Greenside, UK
Re: Is/are there any news
There's many people = es gibt viele Leute
NICHT
Da stehen viele Leute, etc.
There is als ES GIBT ist ein feststehender Begriff
NICHT
Da stehen viele Leute, etc.
There is als ES GIBT ist ein feststehender Begriff
BITTE KEINE ANFRAGEN PER PN!
-
- Bilingual Newbie
- Beiträge: 4
- Registriert: 16. Jan 2011 14:07
- Muttersprache: deutsch
-
- Lingo Whiz
- Beiträge: 2815
- Registriert: 13. Jun 2010 01:36
- Muttersprache: de, (pl)
Re: Is/are there any news
"There are" würde ebenfalls "es gibt" bedeuten, da es sich um wörtliche Rede handelt, ist das wohl eher eine Dialektvariante.GreensideRose hat geschrieben: There is als ES GIBT ist ein feststehender Begriff
You're never too old to learn something stupid.
Mistake – Suggestion – You sure that's right?
Mistake – Suggestion – You sure that's right?