The study....

[seemsright]

Hallo,

ich hätte eine klitzekleine Frage. Was ist korrekt und warum?

1. The study has found that.....
2. The study found that....

Vielen Dank
seemsright

[Duckduck]

Hallo,

ich hätte eine klitzekleine Frage. Was ist korrekt und warum?

1. The study has found that.....
2. The study found that....

Vielen Dank
seemsright

Hi seemsright und willkommen im Forum!

Beide Varianten sind möglich und richtig. Wenn man nun unbedingt eine inhaltliche Unterscheidung wegen der zwei Zeitformen herbeizaubern wollte, könnte man - wie immer bei Past und Present Perfect - darauf hinweisen, dass bei Present Perfect mehr die Bedeutung der in der Studie gefundenen Tatsachen für die Gegenwart hervorgehoben wird, während bei Past Tense die Ergebnisse einer abgeschlossenen Studie präsentiert werden.

Aber: beides geht und ist geläufig.


Grüße
Duckduck

[seemsright]

Hallo DuckDuck.

vielen Dank für die schnelle Antwort. Vielleicht kannst du mir auch mit folgender Frage noch weiterhelfen. Kann im Zusammenhang mit dem restlichen Teil des Satzes, es irgendeine Auswirkung auf die Zeitform im vorderen Satzteil haben?

z.B

The study has found that we have made a very good progress up to now.

oder würde es dann heißen:

The study found that we have made a very good progress up to now.

oder wären dann beide Fälle wieder möglich?

Vielen Dank
seemsright