Kann man wird immer mit will oder will be übersetzen?

User123

Hallo! In vielen Übersetzungen habe ich gelesen, dass wird mit is oder are übersetzt wird, ist es dennoch immer möglich wird mit will oder will be zu übersetzen? Wäre wirklich mal interessant zu wissen.

Viele Grüße

Duckduck

Hi User 123 und wilkommen im Forum!

Deine Frage ist nicht leicht zu beantworten, weil Du keine Beispielsätze angegeben hast. Die brauchen wir aber, um zu verstehen, was genau Du meinst.

Sei so lieb und liefere einige Beispiele nach, ja?

Grüße
Duckduck

User123 Bilingual Newbie Registriert: 3. Feb 2012 22:53 Beiträge: 1 Muttersprache: russisch	Hallo! In vielen Übersetzungen habe ich gelesen, dass wird mit is oder are übersetzt wird, ist es dennoch immer möglich wird mit will oder will be zu übersetzen? Wäre wirklich mal interessant zu wissen. Viele Grüße

Duckduck Lingo Whiz Registriert: 1. Okt 2009 14:25 Beiträge: 2547 Alter: 47 Muttersprache: Deutsch	Hi User 123 und wilkommen im Forum! Deine Frage ist nicht leicht zu beantworten, weil Du keine Beispielsätze angegeben hast. Die brauchen wir aber, um zu verstehen, was genau Du meinst. Sei so lieb und liefere einige Beispiele nach, ja? Grüße Duckduck _________________ Mein Farbcode für Korrekturen: Fehler / Stil/Ausdruck / Anmerkung

Beiträge der letzten Zeit anzeigen: Sortiere nach